メイクデビュー？ さすがはセンスなしの国営競馬ＪＲＡ

「メイクデビュー」が新馬戦の愛称に
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20080609-00000006-kiba-horse

JRAは9日、21日(土)から
函館・福島・阪神競馬で始まる
「新馬競走」に「メイクデビュー○○」(○○は場名)
という愛称を設定すると発表した。
「メイクデビュー○○」は、
「They make their debut in ○○」の省略形を表す。
概要は以下の通り。

◆「新馬競走」を「わかりやすく」、「身近に」
「メイクデビュー○○」という愛称の設定により、
「新馬競走」という競馬特有の用語を、
少しでも「わかりやすく」
また「身近に感じられる」言葉に置き換えて
メッセージを発信し、
今まで以上に「新馬競走」を盛り上げる。


で…

　「どこが身近に感じられるんだ？」

　「メイクミラクルと混ざってないか？」

　「英語かぶれか？」

競馬をやらない人には特殊に聞こえる
　新馬
を読んで分かるようにするなら、素直に

　「全馬デビュー戦」

でいいじゃないか（笑）

これだから国営の木っ端役人は

　アホ！

って言われるんだよ。

函館競馬場のリニューアル
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20080609-00000005-kiba-horse

こちらも無駄に１５０億円も使うんだねぇ。。。

リゾート地の開放感あふれる競馬場
って言うなら、
　内装デザインに木々のモチーフ
　を取り入れて爽やかな印象の空間構成
なんて子供騙しだけでなく
そのままリゾート地にしてしまえば良かろうに。。。

法律上可能かどうかは知らんが
　競馬場横に隣接ホテル　温泉・プール付きを建て
　室内からは朝の調教などが眺められる
　宿泊客にもれなく翌日の指定席付き
　１日何便か湯の川温泉・函館駅への定期無料バス有
　全室グリーンチャンネル・ばんえい競馬中継付き
なんてしたら凄いだろう。。。

まぁ所詮
　「来たければ　来れば…」
な殿様商売している国営には無理な話だろう（笑）

コメント 4

道営のフレッシュチャレンジの立場が。。。
by たくみさん (2008-06-10 15:15) 

「メイクデビュー○○」って地名入れたらホテルみたいな
名前みたいですね・・・。
評判悪くて元に戻るのも時間の問題かも。
by 馬博 (2008-06-10 18:57) 

こん○○は、たくみっち。

チャレンジは認定競走へのチャレンジ

> 少しでも「わかりやすく」
> また「身近に感じられる」言葉に置き換えて

とは言ってないからいいんだよ（笑）
あれは一種の特別レースだし。

by ＨｏｒｓｅＰｈｏｔｏ (2008-06-10 19:06) 

こん○○は、馬博くん。

確かに地名入れたらホテルみたいだ（笑）
ちょっと変えれば
　日大○○
　東海大○○
かも。。。

でも、地名が入っていると
どこで勝ったか分かりやすいけどね。

by ＨｏｒｓｅＰｈｏｔｏ (2008-06-10 19:07)